Traduire turc arabe أخ أو أخت

turc

arabe

Peki ya hiç kardeşin yok mu?

هل لديك أخ أو أخت؟
Senin başka erkek veya kız kardeşin yok ki.

ليس لديك أخ أو أخت
Erkek kardeşin ya da kız kardeşin var mı?

هل لديكِ أخ أو أخت ؟
Yakında bir kardeşim olacak.

. سيكون لي أخ أو أخت قريباً
Bir kaç ay sonra, yeni bir erkek ya da kız kardeşiniz olacak.

بعد بضعة أشهر، سيكون لديكم أخ أو أخت جديدة
Ama farkediyorsun ki... ...ikincisi de olmalı ki küçük beyimiz bir erkek ya da kız kardeşe sahip olsun, tamam mı?

لو عندك أثنان حتى يكون له اخ أو أخت , حسنا؟
- Senin kardeşin var mı? - İki tane ablam var.

هل لديك أخ أو اخت ؟ - . اختان أكبر منى -
Kardeş kaybetmenin ne demek olduğunu bilirim.

أنا أعرف ماذا يشبه أن تفقد أخ أو أخت
Ben Roger. Sağlığıma neredeyse kavuştum.

روجر وأنا ، أنا شفاء أو الأخ أو الأخت.
- Kardeşin var mı? - İki ablam var.

هل لديك أخ أو اخت ؟ - . اختان أكبر منى -